태국어 계절관련 표현

태국에는 세 가지 계절이 있습니다.

여름, 우기, 겨울입니다.

​

​

☀️ 여름 : ฤดูร้อน (릇두 런) – 3월 ~ 5월

​

태국에서 가장 더운 시기입니다. 기온이 40도까지 올라갈 수 있으며, 4월에는 태국 최대 축제인 สงกรานต์ (송끄란, 태국의 설날 & 물 축제) 가 열립니다.

​

อากาศร้อน (아깟 런) – 더운 날씨

แดดจ้า (댓 짜) – 햇빛이 강하다

เหงื่อออก (응으어 억) – 땀이 나다

อุณหภูมิสูง (운하품 쑹) – 기온이 높다

ร้อนอบอ้าว (런 옵 아우) – 무덥다

​

🌡️ เมืองไทยช่วงนี้ร้อนมาก!

(므앙 타이 츠웡 니 런 막!)

요즘 태국은 정말 더워요!

​

🌧️ 우기 : ฤดูฝน (릇두 폰) – 6월 ~ 10월

​

비가 자주 오는 시기로, 특히 9~10월에는 폭우가 내릴 수도 있습니다. 하지만 하루 종일 오는 경우는 드물고, 짧고 강한 소나기가 많습니다.

​

ฝนตก (폰 똑) – 비가 오다

ฝนปรอยๆ (폰 쁘러이 쁘러이) – 이슬비가 내리다

ฝนฟ้าคะนอง (폰 파 카농) – 천둥 번개가 치다

น้ำท่วม (남 투엄) – 홍수가 나다

อากาศชื้น (아깟 츤) – 습하다

​

🌦️ ฝนตกทุกวันเลย!

(폰 똑 툭 완 러이!)

매일 비가 와요!

​

❄️ 겨울 : ฤดูหนาว (릇두 나우) – 11월 ~ 2월

​

태국에서 가장 여행하기 좋은 계절입니다. 방콕에서도 덥지않고 포근한 날씨이며, 북부 지역(예: 치앙마이)은 아침, 저녁으로 10도 이하로 떨어지기도 합니다.

​

อากาศเย็น (아깟 옌) – 시원한 날씨

ลมหนาว (롬 나우) – 찬바람

หมอกลง (먹 롱) – 안개가 끼다

หนาวสุดๆ (나우 쑷쑷) – 아주 춥다

อุณหภูมิต่ำ (운하품 땀) – 기온이 낮다

​

❄️ เชียงใหม่หนาวมาก!

(치양마이 나우 막!)

치앙마이는 정말 춥네요!

​

📢 คุณชอบฤดูไหนของไทยมากที่สุด?

(쿤 첩 릇두 나이 콘 타이 막 티쑷?)

태국에서 어떤 계절을 가장 좋아하세요?